【アラビア語圏の観光】道案内と観光地での会話フレーズ集

今日の目標

• 道案内や観光地で使えるフレーズを学ぶ
• 文法解説と豊富な例文を交えた実践的な会話を練習する

道案内と観光地での会話フレーズ

前置詞の使い方

アラビア語の前置詞は、名詞や動詞と組み合わせて場所や方向を示します。

例

• إلى (ila) – 〜へ
• في (fi) – 〜に
• عند (ind) – 〜の近くに

疑問文の作り方 疑問文を作るには、文頭に「هل (hal)」または「ما (ma)」を付けます。

丁寧な依頼の表現 丁寧な依頼をする際には、「من فضلك (min fadlak)」を使用します。

道案内と観光地での実用的な会話フレーズ

日本語	アラビア語	音訳	カタカナ読み
私: この場所に行きたいのですが。	أريد الذهاب إلى هذا المكان.	ureed al-dhahab ila hadha al-makan.	ウリード アッザハブ イラ ハーダ アルマカーン。
相手: どこへ行きたいですか？	إلى أين تريد الذهاب؟	ila ayna tureed al-dhahab?	イラ アイナ トゥリード アッザハブ？
私: 博物館へ行きたいです。	أريد الذهاب إلى المتحف.	ureed al-dhahab ila al-mat’haf.	ウリード アッザハブ イラ アルマトハフ。
相手: まっすぐ行って、右に曲がってください。	اذهب مباشرة ثم انعطف يمينًا.	idhhab mubasharatan thumma in’atif yameenan.	イズハブ ムバシャラタン スンマ インアティフ ヤミーナン。
私: どのくらいの距離ですか？	كم المسافة إلى هناك؟	kam al-masaafa ila hunak?	カム アルマサーファ イラ フナク？
相手: 歩いて10分です。	حوالي عشر دقائق سيرًا على الأقدام.	hawali ashr daqaiq sayran ala al-aqdam.	ハワーリー アシュル ダカーイク セイラン アラ アルアクダーム。
私: 観光案内所はどこですか？	أين مكتب السياحة؟	ayna maktab al-siyaha?	アイナ マクタブ アッシヤーハ？
相手: まっすぐ行って、左にあります。	اذهب مباشرة ثم انعطف يسارًا.	idhhab mubasharatan thumma in’atif yasaran.	イズハブ ムバシャラタン スンマ インアティフ ヤサーラン。
私: トイレはどこですか？	أين الحمام؟	ayna al-hammaam?	アイナ アルハンマーム？
相手: まっすぐ行って、2階にあります。	اذهب مباشرة، هو في الطابق الثاني.	idhhab mubasharatan, huwa fi al-taabaq al-thani.	イズハブ ムバシャラタン、フワ フィ アッターバク アッサーニ。
私: 料金はいくらですか？	كم التكلفة؟	kam al-taklifa?	カム アッタクリファ？
相手: 料金は50ディルハムです。	التكلفة خمسون درهم.	al-taklifa khamsoon dirham.	アッタクリファ ハムスーン ディルハム。
私: この建物は何ですか？	ما هذا المبنى؟	ma hadha al-mabna?	マ ハーダ アルマブナー？
相手: これは有名なモスクです。	هذا مسجد مشهور.	hadha masjid mashhoor.	ハーダ マスジド マシュフール。
私: 写真を撮ってもいいですか？	هل يمكنني التقاط الصور؟	hal yumkinuni altiqat al-suwar?	ハル ユムキヌニ アルティカート アッスワール？
相手: はい、どうぞ。	نعم، تفضل.	na’am, tafaddal.	ナアム、タファッダル。
私: 公園はどこですか？	أين الحديقة؟	ayna al-hadiqa?	アイナ アルハディーカ？
相手: まっすぐ行って、右にあります。	اذهب مباشرة ثم انعطف يمينًا.	idhhab mubasharatan thumma in’atif yameenan.	イズハブ ムバシャラタン スンマ インアティフ ヤミーナン。
私: ここからどのくらいの距離ですか？	كم يبعد هذا عن هنا؟	kam yabud hadha an huna?	カム ヤブド ハーダ アン フナ？
相手: 歩いて15分です。	حوالي خمس عشرة دقيقة سيرًا على الأقدام.	hawali khams ashara daqiqa sayran ala al-aqdam.	ハワーリー ハムス アシャラ ダキーキャ セイラン アラ アルアクダーム。
私: この道をまっすぐ行ってください。	اذهب مباشرة في هذا الطريق.	idhhab mubasharatan fi hadha al-tariq.	イズハブ ムバシャラタン フィ ハーダ アッタリーク。
私: 博物館は何時に開きますか？	متى يفتح المتحف؟	mataa yaftah al-mat’haf?	マター ヤフタハ アルマトハフ？
相手: 博物館は9時に開きます。	المتحف يفتح في الساعة التاسعة.	al-mat’haf yaftah fi al-saa’a al-tasi’a.	アルマトハフ ヤフタハ フィ アッサーア アッターシア。
私: このバスはどこに行きますか？	إلى أين يذهب هذا الباص؟	ila ayna yadhhab hadha al-baas?	イラ アイナ ヤズハブ ハーダ アルバース？
相手: このバスは市場に行きます。	هذا الباص يذهب إلى السوق.	hadha al-baas yadhhab ila al-sooq.	ハーダ アルバース ヤズハブ イラ アッスーク。
私: この切符で入場できますか？	هل يمكنني الدخول بهذا التذكرة؟	hal yumkinuni al-dukhul bihadhihi al-tadhkira?	ハル ユムキヌニ アルドゥフール ビハーディヒ アッタズキラ？
相手: はい、こちらで入場できます。	نعم، يمكنك الدخول هنا.	na’am, yumkinuka al-dukhul huna.	ナアム、ユムキヌカ アルドゥフール フナ。
私: 駐車場はどこですか？	أين موقف السيارات؟	ayna mawqif al-sayyarat?	アイナ マウキフ アッサイヤーラート？
相手: 駐車場は向こうにあります。	موقف السيارات هناك.	mawqif al-sayyarat hunak.	マウキフ アッサイヤーラート フナク。

道案内に関するフレーズ

日本語	アラビア語	音訳	カタカナ読み
この道をまっすぐ行ってください。	اذهب مباشرة في هذا الطريق.	idhhab mubasharatan fi hadha al-tariq.	イズハブ ムバシャラタン フィ ハーダ アッタリーク。
次の交差点で右に曲がってください。	انعطف يمينًا عند التقاطع القادم.	in’atif yameenan ind al-taqatu’ al-qadim.	インアティフ ヤミーナン インド アッタカートゥ アルカーディム。
ここから100メートル進んでください。	سر مائة متر من هنا.	sir mi’a mitr min huna.	スィル ミア ミトル ミン フナ。
最初の信号を左に曲がってください。	انعطف يسارًا عند الإشارة الأولى.	in’atif yasaran ind al-ishara al-ula.	インアティフ ヤサーラン インド アルイシャーラ アルウーラ。
橋を渡ってください。	اعبر الجسر.	i’bur al-jisr.	イブル アルジスル。
川沿いを歩いてください。	امشِ على طول النهر.	imshi ala tool al-nahr.	イムシィ アラ トール アンナフル。
ここで左に曲がってください。	انعطف يسارًا هنا.	in’atif yasaran huna.	インアティフ ヤサーラン フナ。
公園を通り過ぎてください。	تجاوز الحديقة.	tajawaz al-hadiqa.	タジャワズ アルハディーカ。
その建物の前で止まってください。	توقف أمام ذلك المبنى.	tawaqaf amam dhalik al-mabna.	タワカフ アマーム ザーリク アルマブナー。
道の反対側に行ってください。	اذهب إلى الجانب الآخر من الطريق.	idhhab ila al-janib al-akhar min al-tariq.	イズハブ イラ アルジャーニブ アルアカール ミン アッタリーク。
2つ目の建物を右に曲がってください。	انعطف يمينًا عند المبنى الثاني.	in’atif yameenan ind al-mabna al-thani.	インアティフ ヤミーナン インド アルマブナー アッサーニ。
歩道をまっすぐ進んでください。	سر مباشرة على الرصيف.	sir mubasharatan ala al-raseef.	スィル ムバシャラタン アラ アッラシーフ。
トンネルを抜けてください。	اعبر النفق.	i’bur al-nafaq.	イブル アンナファク。
ここでUターンしてください。	انعطف دورًا كاملًا هنا.	in’atif dawran kamilan huna.	インアティフ ドーラン カーミラン フナ。
駅はこの先にあります。	المحطة تقع بعد هذا الطريق.	al-mahatta taqa ba’d hadha al-tariq.	アルマハッタ タカ バアド ハーダ アッタリーク。
次の角で左に曲がってください。	انعطف يسارًا عند الزاوية القادمة.	in’atif yasaran ind al-zawiya al-qadima.	インアティフ ヤサーラン インド アッザウィヤ アルカーディマ。
信号のところで止まってください。	توقف عند الإشارة الضوئية.	tawaqaf ind al-ishara al-daw’iya.	タワカフ インド アルイシャーラ アッダウィヤ。
この先で道が分かれます。	الطريق يتفرع بعد قليل.	al-tariq yatafarra’ ba’d qalil.	アッタリーク ヤタファッラ バアド カリール。
建物を右側に見ながら進んでください。	سر وجعل المبنى على يمينك.	sir wa ja’al al-mabna ala yameenak.	スィル ワ ジャアル アルマブナ アラ ヤミーナク。
ホテルはその通りにあります。	الفندق يقع في ذلك الشارع.	al-funduq yaqa fi dhalik al-shari’a.	アルフンドゥク ヤカ フィ ザーリク アッシャーリア。
その角で右に曲がってください。	انعطف يمينًا عند الزاوية.	in’atif yameenan ind al-zawiya.	インアティフ ヤミーナン インド アッザウィヤ。
その建物の前で止まってください。	توقف أمام ذلك المبنى.	tawaqaf amam dhalik al-mabna.	タワカフ アマーム ザーリク アルマブナー。
次の交差点で左に曲がってください。	انعطف يسارًا عند التقاطع القادم.	in’atif yasaran ind al-taqatu’ al-qadim.	インアティフ ヤサーラン インド アッタカートゥ アルカーディム。
この道を下ってください。	انزل هذا الطريق.	anzil hadha al-tariq.	アンジル ハーダ アッタリーク。
その橋を渡ってください。	اعبر ذلك الجسر.	i’bur dhalik al-jisr.	イブル ザーリク アルジスル。
信号で止まって、左に曲がってください。	توقف عند الإشارة، ثم انعطف يسارًا.	tawaqaf ind al-ishara, thumma in’atif yasaran.	タワカフ インド アルイシャーラ、スンマ インアティフ ヤサーラン。
道の突き当たりで右に曲がってください。	انعطف يمينًا عند نهاية الطريق.	in’atif yameenan ind nihayat al-tariq.	インアティフ ヤミーナン インド ニハーヤト アッタリーク。
道の突き当たりで左に曲がってください。	انعطف يسارًا عند نهاية الطريق.	in’atif yasaran ind nihayat al-tariq.	インアティフ ヤサーラン インド ニハーヤト アッタリーク。
歩道橋を渡ってください。	اعبر الجسر العلوي.	i’bur al-jisr al-ulwi.	イブル アルジスル アルウルウィ。

観光地の説明に関するフレーズ

日本語	アラビア語	音訳	カタカナ読み
この博物館は何時に開きますか？	متى يفتح هذا المتحف؟	mataa yaftah hadha al-mat’haf?	マター ヤフタハ ハーダ アルマトハフ？
ここは有名な観光地ですか？	هل هذا مكان سياحي مشهور؟	hal hadha makan siyaahi mashhoor?	ハル ハーダ マカーン シヤーヒー マシュフール？
このモスクは歴史的な場所ですか？	هل هذا المسجد موقع تاريخي؟	hal hadha al-masjid mawqi’ tareekhi?	ハル ハーダ アルマスジド マウキ ターリーヒー？
ガイドツアーはありますか？	هل هناك جولات إرشادية؟	hal hunak jawlaat irshaadiya?	ハル フナーク ジャウラート イルシャーディヤ？
この建物はいつ建てられましたか？	متى تم بناء هذا المبنى؟	mataa tamma bina’ hadha al-mabna?	マター タンマ ビナー ハーダ アルマブナー？
写真を撮ってもいいですか？	هل يمكنني التقاط الصور؟	hal yumkinuni altiqat al-suwar?	ハル ユムキヌニ アルティカート アッスワール？
この地域の歴史について教えてください。	هل يمكن أن تخبرني عن تاريخ هذه المنطقة؟	hal yumkin an tukhbirni an tareekh hadhihi al-mintaqa?	ハル ユムキン アン トゥフビルニ アン ターリーヒ ハーディヒ アルミンタカ？
この場所の特徴は何ですか？	ما هي مميزات هذا المكان؟	ma hiya mumayyizat hadha al-makan?	マ ヒヤ ムマイズィザート ハーダ アルマカーン？
有名な建物を教えてください。	هل يمكنك أن تريني المباني الشهيرة؟	hal yumkinuka an tureeni al-mabani al-shaheera?	ハル ユムキヌカ アン トゥリーニ アルマバーニ アッシャヒーラ？
この教会は何世紀のものですか？	في أي قرن بنيت هذه الكنيسة؟	fi ay qarn buniyat hadhihi al-kaneesa?	フィ アイ カルン ブニヤット ハーディヒ アルカニースァ？
近くに他の観光地はありますか？	هل هناك أماكن سياحية أخرى قريبة؟	hal hunak amakin siyaahiya ukhra qareeba?	ハル フナーク アマーキン シヤーヒーヤ ウフラ カリーバ？
観光案内所はどこですか？	أين مكتب السياحة؟	ayna maktab al-siyaha?	アイナ マクタブ アッシヤーハ？
観光マップはありますか？	هل لديك خريطة سياحية؟	hal ladayka khareeta siyaahiya?	ハル ラダイカ カリータ シヤーヒーヤ？
ガイドブックを購入できますか？	هل يمكنني شراء دليل سياحي؟	hal yumkinuni shira’ daleel siyaahi?	ハル ユムキヌニ シラー ダリール シヤーヒー？
最も人気のある観光地はどこですか？	ما هو المكان السياحي الأكثر شهرة هنا؟	ma huwa al-makan al-siyaahi al-akthar shuhra huna?	マ フワ アルマカーン アッシヤーヒー アルアクサル シュフラ フナ？
この場所の入場料はいくらですか？	كم سعر الدخول لهذا المكان؟	kam si’ar al-dukhool li-hadha al-makan?	カム スィアル アッドゥフール リハーダ アルマカーン？
開館時間を教えてください。	ما هي أوقات الفتح؟	ma hiya awqat al-fath?	マ ヒヤ アウカート アルファトフ？
この展示品について説明してください。	هل يمكنك أن تشرح لي عن هذا المعروض؟	hal yumkinuka an tushrah li an hadha al-ma’rood?	ハル ユムキヌカ アン トゥシュラフ リ アン ハーダ アルマアロード？
博物館のツアーはありますか？	هل هناك جولات داخل المتحف؟	hal hunak jawlaat dakhil al-mat’haf?	ハル フナーク ジャウラート ダーヒル アルマトハフ？
オーディオガイドはありますか？	هل هناك دليل صوتي؟	hal hunak daleel sawti?	ハル フナーク ダリール サウティ？
この塔に登ることができますか？	هل يمكنني صعود هذا البرج؟	hal yumkinuni su’ood hadha al-burj?	ハル ユムキヌニ スウード ハーダ アルブルジ？
眺めはどうですか？	كيف هو المنظر من هنا؟	kayfa huwa al-manzar min huna?	カイファ フワ アルマンダル ミン フナ？
有名なレストランを教えてください。	هل يمكنك أن تخبرني عن مطعم مشهور؟	hal yumkinuka an tukhbirni an mat’am mashhoor?	ハル ユムキヌカ アン トゥフビルニ アン マターム マシュフール？
この街のランドマークは何ですか？	ما هو المعلم الشهير في هذه المدينة؟	ma huwa al-ma’lam al-shaheer fi hadhihi al-madina?	マ フワ アルマアラム アッシャヒール フィ ハーディヒ アルマディーナ？
ここで写真を撮ってもいいですか？	هل يمكنني التقاط الصور هنا؟	hal yumkinuni altiqat al-suwar huna?	ハル ユムキヌニ アルティカート アッスワール フナ？
観光情報をもっと教えてください。	هل يمكن أن تخبرني بمزيد من المعلومات السياحية؟	hal yumkin an tukhbirni bi-mazeed min al-ma’loomat al-siyaahiya?	ハル ユムキン アン トゥフビルニ ビマズィード ミン アルマールーマート アッシヤーヒーヤ？
地図を見せてください。	هل يمكنك أن تريني الخريطة؟	hal yumkinuka an tureeni al-khareeta?	ハル ユムキヌカ アン トゥリーニ アルカリータ？
観光バスはどこから出発しますか？	من أين ينطلق الباص السياحي؟	min ayna yantaliq al-baas al-siyaahi?	ミン アイナ ヤンタリク アルバース アッシヤーヒー？

交通手段に関するフレーズ

日本語	アラビア語	音訳	カタカナ読み
タクシーを呼んでください。	أريد طلب سيارة أجرة.	ureed talab sayara ujra.	ウリード タラブ サイヤーラ ウジュラ。
この住所までお願いします。	إلى هذا العنوان، من فضلك.	ila hadha al-unwan, min fadlak.	イラ ハーダ アルウンワーン、ミン ファドラク。
電車の切符をください。	أريد تذكرة قطار.	ureed tadhkira qitar.	ウリード タズキラ キター。
電車は何時に出発しますか？	متى يغادر القطار؟	mataa yughadir al-qitar?	マター ユガーディル アルキター？
行き先はどこですか？	ما هي وجهتك؟	ma hiya wijhatak?	マ ヒヤ ウィジュハタク？
バス停はどこですか？	أين موقف الحافلات؟	ayna mawqif al-hafilat?	アイナ マウキフ アルハーフィラート？
次のバスは何時に来ますか？	متى يأتي الباص القادم؟	mataa yati al-baas al-qadim?	マタ ヤティ アルバース アルカーディム？
空港はどこですか？	أين المطار؟	ayna al-matar?	アイナ アルマタール？
駅はどこですか？	أين المحطة؟	ayna al-mahatta?	アイナ アルマハッタ？
タクシー乗り場はどこですか？	أين موقف التاكسي؟	ayna mawqif al-taxi?	アイナ マウキフ アルタクシー？
チケットを一枚ください。	أريد تذكرة واحدة.	ureed tadhkira wahida.	ウリード タズキラ ワーヒダ。
料金はいくらですか？	كم الأجرة؟	kam al-ujra?	カム アルウジュラ？
このバスはどこに行きますか？	إلى أين يذهب هذا الباص؟	ila ayna yadhhab hadha al-baas?	イラ アイナ ヤズハブ ハーダ アルバース？
メトロの駅はどこですか？	أين محطة المترو؟	ayna mahatta al-metro?	アイナ マハッタ アルメトロ？
どのバスが市場に行きますか？	أي باص يذهب إلى السوق؟	ay baas yadhhab ila al-sooq?	アイ バース ヤズハブ イラ アッスーク？
タクシーを捕まえてください。	أمسك تاكسي، من فضلك.	amsik taxi, min fadlak.	アムスィク タクシー、ミン ファドラク。
車を貸してもらえますか？	هل يمكنني استئجار سيارة؟	hal yumkinuni istijar sayara?	ハル ユムキヌニ イスタジャール サイヤーラ？
交通機関のマップはありますか？	هل لديك خريطة النقل؟	hal ladayka khareeta al-naql?	ハル ラダイカ カリータ アンナクル？
終電は何時ですか？	متى آخر قطار؟	mataa akhir qitar?	マター アーヒル キター？
このバスに乗るにはどのチケットが必要ですか？	ما هي التذكرة المطلوبة لركوب هذا الباص؟	ma hiya al-tadhkira al-matluba li-rukub hadha al-baas?	マ ヒヤ アッタズキラ アルマトルーバ リルクーブ ハーダ アルバース？
このバスはいつ出発しますか？	متى يغادر هذا الباص؟	mataa yughadir hadha al-baas?	マター ユガーディル ハーダ アルバース？
飛行機の便はありますか？	هل هناك رحلة جوية؟	hal hunak riHla jawwiya?	ハル フナーク リフラ ジャウィヤ？
この電車はどこ行きですか？	إلى أين يذهب هذا القطار؟	ila ayna yadhhab hadha al-qitar?	イラ アイナ ヤズハブ ハーダ アルキター？
飛行機のチケットを購入したいです。	أريد شراء تذكرة طيران.	ureed shira’ tadhkira tayaran.	ウリード シラー タズキラ タイヤーラン。
最寄りのバス停はどこですか？	أين أقرب موقف حافلات؟	ayna aqrab mawqif hafilat?	アイナ アクラブ マウキフ ハーフィラート？
このバスは空港行きですか？	هل هذا الباص يذهب إلى المطار؟	hal hadha al-baas yadhhab ila al-matar?	ハル ハーダ アルバース ヤズハブ イラ アルマタール？
空港行きのバスは何時に出発しますか？	متى يغادر الباص المتجه إلى المطار؟	mataa yughadir al-baas al-muttajih ila al-matar?	マター ユガーディル アルバース アルムッタジヒ イラ アルマタール？

施設の場所に関するフレーズ

日本語	アラビア語	音訳	カタカナ読み
トイレはどこですか？	أين الحمام؟	ayna al-hammaam?	アイナ アルハンマーム？
レストランはどこですか？	أين المطعم؟	ayna al-mat’am?	アイナ アルマターム？
カフェはどこですか？	أين المقهى؟	ayna al-maqha?	アイナ アルマクハー？
駐車場はどこですか？	أين موقف السيارات؟	ayna mawqif al-sayyarat?	アイナ マウキフ アッサイヤーラート？
エレベーターはどこですか？	أين المصعد؟	ayna al-mis’ad?	アイナ アルミスアード？
階段はどこですか？	أين السلم؟	ayna al-sullam?	アイナ アッスラム？
受付はどこですか？	أين الاستقبال؟	ayna al-istiqbal?	アイナ アルイステクバール？
会議室はどこですか？	أين قاعة الاجتماعات؟	ayna qaa’at al-ijtima’at?	アイナ カーアト アルイジュティマアート？
フィットネスセンターはどこですか？	أين مركز اللياقة البدنية؟	ayna markaz al-liaaqa al-badaniya?	アイナ マルカズ アッリヤーカ アルバダニヤ？
プールはどこですか？	أين المسبح؟	ayna al-masbah?	アイナ アルマスバハ？
バーはどこですか？	أين البار؟	ayna al-bar?	アイナ アルバール？
ラウンジはどこですか？	أين الردهة؟	ayna al-radha?	アイナ アッラドハ？
ショップはどこですか？	أين المتجر؟	ayna al-matajar?	アイナ アルマタジャル？
ATMはどこですか？	أين الصراف الآلي؟	ayna al-sarraaf al-aali?	アイナ アッサッラーフ アルアーリー？
ビジネスセンターはどこですか？	أين مركز الأعمال؟	ayna markaz al-a’maal?	アイナ マルカズ アルアアマーリ？
ランドリーサービスはどこですか？	أين خدمة الغسيل؟	ayna khidmat al-ghaseel?	アイナ キドマ アルグシール？
スパはどこですか？	أين السبا؟	ayna al-sibaa?	アイナ アッシバー？
ビュッフェはどこですか？	أين البوفيه؟	ayna al-bufayh?	アイナ アルブフェ？
キッズルームはどこですか？	أين غرفة الأطفال؟	ayna ghurfat al-atfal?	アイナ グルファト アルアトファール？
コンシェルジュデスクはどこですか？	أين مكتب الكونسيرج؟	ayna maktab al-konseerj?	アイナ マクタブ アルコンシェルジ？
医務室はどこですか？	أين العيادة؟	ayna al-ayada?	アイナ アルアイヤーダ？
ゲームルームはどこですか？	أين غرفة الألعاب؟	ayna ghurfat al-alaab?	アイナ グルファト アルアラーアーブ？
バーベキューエリアはどこですか？	أين منطقة الشواء؟	ayna mintaqat al-shiwaa?	アイナ ミンタカト アッシワー？
図書館はどこですか？	أين المكتبة؟	ayna al-maktaba?	アイナ アルマクタバ？
マッサージルームはどこですか？	أين غرفة التدليك؟	ayna ghurfat al-tadleek?	アイナ グルファト アッタドリーク？
医療サービスはどこですか？	أين الخدمات الطبية؟	ayna al-khidmaat al-tibiya?	アイナ アルキドマート アッティビヤ？
ランドリーはどこですか？	أين المغسلة؟	ayna al-maghssala?	アイナ アルマグッサラ？
ギフトショップはどこですか？	أين محل الهدايا؟	ayna mahal al-hadaya?	アイナ マハル アルハダーヤ？
セーフティーボックスはどこですか？	أين الخزنة؟	ayna al-khazna?	アイナ アルカズナ？
ファックスサービスはどこですか？	أين خدمة الفاكس؟	ayna khidmat al-fax?	アイナ キドマ アルファクス？

チケットや料金に関するフレーズ

日本語	アラビア語	音訳	カタカナ読み
チケットを一枚ください。	أريد تذكرة واحدة.	ureed tadhkira wahida.	ウリード タズキラ ワーヒダ。
このチケットはいくらですか？	كم سعر هذه التذكرة؟	kam si’ar hadhihi al-tadhkira?	カム スィアル ハーディヒ アッタズキラ？
チケットを2枚ください。	أريد تذكرتين.	ureed tadhkiratayn.	ウリード タズキラタイン。
子供料金はいくらですか？	كم سعر التذكرة للأطفال؟	kam si’ar al-tadhkira lil-atfaal?	カム スィアル アッタズキラ リルアトファール？
学生料金はありますか？	هل هناك خصم للطلاب؟	hal hunak khasm lil-tullab?	ハル フナーク ハスム リットゥッラーブ？
料金表を見せてください。	هل يمكنني رؤية قائمة الأسعار؟	hal yumkinuni ru’ya qaa’imat al-as’aar?	ハル ユムキヌニ ルイヤ カーイマ アルアスアール？
このチケットは何日間有効ですか？	كم يومًا صالح هذه التذكرة؟	kam yawman saalih hadhihi al-tadhkira?	カム ヤウマン サーレフ ハーディヒ アッタズキラ？
予約が必要ですか？	هل الحجز ضروري؟	hal al-hajz daroori?	ハル アルハジュズ ダルーリー？
オンラインで購入できますか？	هل يمكنني الشراء عبر الإنترنت؟	hal yumkinuni al-shira’a abra al-internet?	ハル ユムキヌニ アッシラー アブラ アルインターネット？
入場料はいくらですか？	كم سعر الدخول؟	kam si’ar al-dukhool?	カム スィアル アッドゥフール？
このチケットでどこに入れますか？	ما الأماكن التي يمكنني دخولها بهذه التذكرة؟	ma al-amakin allati yumkinuni dukholuha bihadhihi al-tadhkira?	マ アルアマーキン アッラティ ユムキヌニ ドゥフールハ ビハーディヒ アッタズキラ？
前売りチケットはありますか？	هل هناك تذاكر مسبقة البيع؟	hal hunak tadhakir musbiqat al-bay?	ハル フナーク タザキル ムスビカ アルバイ？
座席指定はできますか？	هل يمكنني حجز مقعد معين؟	hal yumkinuni hajz maq’ad mu’ayyan?	ハル ユムキヌニ ハジュズ マカド ムアイヤン？
このチケットは返金できますか？	هل يمكن استرداد قيمة هذه التذكرة؟	hal yumkin istirdaad qimat hadhihi al-tadhkira?	ハル ユムキン イストゥルダード キマト ハーディヒ アッタズキラ？
この料金には税金が含まれていますか？	هل يشمل هذا السعر الضرائب؟	hal yashmal hadha al-si’ar al-dhara’ib?	ハル ヤシュマル ハーダ アッスィアル アッザラーイブ？
年齢制限はありますか？	هل هناك حد عمري؟	hal hunak hadd umri?	ハル フナーク ハッド アムリー？
このチケットは何歳から使えますか？	كم العمر المسموح لهذه التذكرة؟	kam al-umr al-masmuh li-hadhihi al-tadhkira?	カム アルウムル アルマスムーフ リハーディヒ アッタズキラ？
予約はどこでできますか？	أين يمكنني الحجز؟	ayna yumkinuni al-hajz?	アイナ ユムキヌニ アルハジュズ？
このチケットで何が含まれていますか？	ما الذي يشمله هذه التذكرة؟	ma allathi yashmaluhu hadhihi al-tadhkira?	マ アッラディー ヤシュマルフ ハーディヒ アッタズキラ？
クレジットカードは使えますか？	هل يمكنني استخدام بطاقة الائتمان؟	hal yumkinuni istikhdam bitaqat al-aitiman?	ハル ユムキヌニ イスタフダーム ビターカ アルアイティマン？
予約確認書を見せてください。	هل يمكنني رؤية تأكيد الحجز؟	hal yumkinuni ru’ya ta’keed al-hajz?	ハル ユムキヌニ ルイヤ タキード アルハジュズ？
キャンセルは可能ですか？	هل يمكنني إلغاء الحجز؟	hal yumkinuni ilgha’ al-hajz?	ハル ユムキヌニ イルガー アルハジュズ？
予約内容を変更できますか？	هل يمكنني تعديل الحجز؟	hal yumkinuni ta’deel al-hajz?	ハル ユムキヌニ タアディール アルハジュズ？
キャンセル料はかかりますか？	هل هناك رسوم للإلغاء؟	hal hunak rusum lil-ilgha?	ハル フナーク ルスーム リルイルガー？
オンラインで確認できますか？	هل يمكنني التأكد عبر الإنترنت؟	hal yumkinuni al-ta’akkud abra al-internet?	ハル ユムキヌニ アッタアクッド アブラ アルインターネット？