今日の目標
- 旅行や移動手段に関する基本フレーズを学ぶ
- 実用的な例文を通して文法と語彙を強化する
旅行と移動手段のフレーズ
アラビア語で旅行や移動手段を利用する際に役立つ基本フレーズを学びましょう。
| 日本語 | アラビア語 | 音訳 | カタカナ読み |
|---|---|---|---|
| 空港はどこですか？ | أين المطار؟ | ayna al-matar? | アイナ アルマタール？ |
| タクシーを呼んでください。 | أريد طلب سيارة أجرة. | ureed talab sayara ujra. | ウリード タラブ サイヤーラ ウジュラ. |
| 駅はどこですか？ | أين المحطة؟ | ayna al-mahatta? | アイナ アルマハッタ？ |
| この住所までお願いします。 | إلى هذا العنوان، من فضلك. | ila hadha al-unwan, min fadlak. | イラ ハーダ アルウンワーン、ミン ファドラク. |
| チケットを一枚ください。 | أريد تذكرة واحدة. | ureed tadhkira wahida. | ウリード タズキラ ワーヒダ. |
| これはどのバスですか？ | ما هو رقم هذا الباص؟ | ma huwa raqam hadha al-baas? | マ フワ ラカム ハーダ アルバース？ |
| 何時に到着しますか？ | متى يصل؟ | mataa yasil? | マターヤシル？ |
例文の学習
具体的な例文を学び、旅行や移動の際に使えるフレーズを実際に使ってみましょう。
飛行機の中でのやり取り
| 日本語 | アラビア語 | 音訳 | カタカナ読み |
|---|---|---|---|
| 私: 座席番号は何番ですか？ | ما هو رقم مقعدي؟ | ma huwa raqam maq’adi? | マ フワ ラカム マクアディ？ |
| 乗務員: あなたの座席番号は24Bです。 | رقم مقعدك هو 24B. | raqam maq’adak huwa 24B. | ラカム マクアダク フワ 24B. |
| 私: 飲み物をいただけますか？ | هل يمكنني الحصول على مشروب؟ | hal yumkinuni al-husul ‘ala mashroob? | ハル ユムキヌニ アルフスール アラ マシュルーブ？ |
| 乗務員: はい、何がよろしいですか？ | نعم، ماذا تحب؟ | na’am, madha tuhib? | ナアム、マダ トゥヒブ？ |
| 私: 水をお願いします。 | أريد ماء. | ureed maa’. | ウリード マー。 |
| 乗務員: はい、どうぞ。 | تفضل. | tafaddal. | タファッダル。 |
タクシーの車内でのやり取り
| 日本語 | アラビア語 | 音訳 | カタカナ読み |
|---|---|---|---|
| 私: この住所までお願いします。 | إلى هذا العنوان، من فضلك. | ila hadha al-unwan, min fadlak. | イラ ハーダ アルウンワーン、ミン ファドラク。 |
| 運転手: かしこまりました。 | حسنًا، تمام. | hasanan, tamaam. | ハサナン、タマーム。 |
| 私: 料金はいくらですか？ | كم الأجرة؟ | kam al-ujra? | カム アルウジュラ？ |
| 運転手: 料金は50ディルハムです。 | الأجرة خمسون درهم. | al-ujra khamsoon dirham. | アルウジュラ ハムスーン ディルハム。 |
| 私: ここで止めてください。 | قف هنا، من فضلك. | qif huna, min fadlak. | キフ フナ、ミン ファドラク。 |
| 運転手: はい、どうぞ。 | تفضل. | tafaddal. | タファッダル。 |
その他の対話例
| 日本語 | アラビア語 | 音訳 | カタカナ読み |
|---|---|---|---|
| 私: 空港はどこですか？ | أين المطار؟ | ayna al-matar? | アイナ アルマタール？ |
| 相手: 直進して左です。 | امشِ إلى الأمام ثم يسارًا. | imshi ila al-amaam thumma yasar. | イムシィ イラ アルアマーム スンマ ヤサール。 |
| 私: チケットを一枚ください。 | أريد تذكرة واحدة. | ureed tadhkira wahida. | ウリード タズキラ ワーヒダ。 |
| 係員: こちらです。20ディルハムです。 | ها هي، بعشرين درهم. | ha hi, bi’ishreen dirham. | ハ ヒ、ビイシュリーン ディルハム。 |
| 私: 電車の切符をください。 | أريد تذكرة قطار. | ureed tadhkira qitar. | ウリード タズキラ キター。 |
| 係員: どちら行きですか？ | إلى أين الوجهة؟ | ila ayna al-wijha? | イラ アイナ アルウィジュハ？ |
| 私: カイロ行きです。 | إلى القاهرة. | ila al-qahira. | イラ アルカーヒラ。 |
| 係員: 3番線の電車です。 | القطار على الخط الثالث. | al-qitar ala al-khat al-thalith. | アルキター アラ アルハット アッサーリス。 |
| 私: このバスは何時に到着しますか？ | متى يصل هذا الباص؟ | mataa yasil hadha al-baas? | マターヤシル ハーダ アルバース？ |
| 運転手: 15分後に到着します。 | يصل بعد خمس عشرة دقيقة. | yasil ba’d khams ashara daqiqa. | ヤシル バアド ハムス アシャラ ダキーキャ。 |
| 私: これはどのバスですか？ | ما هو رقم هذا الباص؟ | ma huwa raqam hadha al-baas? | マ フワ ラカム ハーダ アルバース？ |
| 運転手: これは7番バスです。 | هذا الباص رقم 7. | hadha al-baas raqam 7. | ハーダ アルバース ラカム 7。 |
| 私: 次のバスは何時に来ますか？ | متى يأتي الباص القادم؟ | mataa yati al-baas al-qadim? | マタ ヤティ アルバース アルカーディム？ |
| 係員: 次のバスは10時に来ます。 | يأتي الباص القادم في الساعة العاشرة. | yati al-baas al-qadim fi al-saa’a al-ashira. | ヤティ アルバース アルカーディム フィッサーア アルアーシラ。 |
| 私: タクシー乗り場はどこですか？ | أين موقف التاكسي؟ | ayna mawqif al-taxi? | アイナ マウキフ アルタクシー？ |
| 係員: あちらです。 | هناك. | hunak. | フナク。 |
| 私: ここで止めてください。 | قف هنا، من فضلك. | qif huna, min fadlak. | キフ フナ、ミン ファドラク。 |
| 運転手: かしこまりました。 | حسنًا، تمام. | hasanan, tamaam. | ハサナン、タマーム。 |
| 私: 料金はいくらですか？ | كم الأجرة؟ | kam al-ujra? | カム アルウジュラ？ |
| 運転手: 料金は25ディルハムです。 | الأجرة خمس وعشرون درهم. | al-ujra khams wa’ishroon dirham. | アルウジュラ ハムス ワイシュローン ディルハム。 |
| 私: 電車は何時に出発しますか？ | متى يغادر القطار؟ | mataa yughadir al-qitar? | マター ユガーディル アルキター？ |
| 係員: 12時に出発します。 | يغادر في الساعة الثانية عشرة. | yughadir fi al-saa’a al-thaniyya ‘ashar. | ユガーディル フィ アッサーア アッサーニヤ アシャラ。 |
明日は、ホテルのチェックインとチェックアウトに関するフレーズを学びます。
実際の場面で役立つフレーズを覚えて、日常会話の幅を広げましょう。
